반응형
안녕하세요. 오늘은 라인 (LINE) 메신저의 파파고 채널을 활용해 일본인 친구와 더욱 더 쉽게 연락할 수 있는 방법을 찾아왔어요!
요즘 한국과 일본을 서로 오가는 여행객들이 많아지면서, 일본인 친구들과 더욱 쉽게 친해질 수 있는 분위기가 만들어진 것 같아요. 또한 서로 연락을 위해서 라인 앱을 설치하는분들도 많으실텐데요.
친구들과 재미있게 놀고, 라인을 통해서 다음 약속을 잡거나 가끔 안부를 전할 때, 매번 번역기를 사용했다거나, 문법 체크를 하는 것에 귀찮았던 분들이라면, 이 기능을 마음에 들어하실 것 같아요!
바로 위 이미지의 LINE 한국어번역 채널이에요!
이미 많은 사람의 이용자가 있는걸 확인할 수 있네요.
저 같은 경우에도, 회화는 가능하지만, 글을 쓰거나 읽는것에는 아직 조금 부족하기 때문에 애용하고 있어요!
라인 파파고의 기능을 사용하기 위해서는, 연락할 친구와 파파고, 그리고 자기자신까지 총 3명으로 단체 채팅방을 생성하면 됩니다!
아래는 제가 직접 사용한 예시에요.
보시는 것처럼, 한국어는 일본어로, 일본어는 한국어로 파파고가 번역해서 메시지를 한 번 더 보내줍니다.
모든 문장에 있어서 완벽한 번역이라고는 할 수 없지만, 띄어쓰기와 맞춤법만 제대로 맞춘다면 95% 이상의 정확도를 가지고 있다고 생각해요.
혹시나 일본인 친구와 연락할 때, 매번 번역기를 이용했거나, 해석하는데 어려움이 있었던 분들이라면 위 기능을 사용해보시는 것도 추천드려요 !!!!
반응형
'일상 > 일본여행' 카테고리의 다른 글
오사카에서 아라시야마, 교토 가와라마치에 갈 때에는 한큐 교토선을 이용해보자! (0) | 2024.10.29 |
---|---|
타치노미 (立ち飲み) - 일본 현지인들의 단골 이자카야 (2) | 2024.10.25 |
BlueNote Tokyo 후기 - 일본 최고의 재즈클럽 (0) | 2024.10.25 |
가와구치호에서 가볼만한 식당 (0) | 2024.06.01 |
오사카 로컬 먹자골목 天満 ( 한국인 여행객 없는 동네?!) (0) | 2024.06.01 |
댓글